"ჩაიხანა" meaning in All languages combined

See ჩაიხანა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /t͡ʃaixana/, [t͡ʃʰaiχana]
Etymology: From Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”), equivalent to ჩაი (čai) + -ხანა (-xana). Etymology templates: {{bor|ka|fa|چایخانه|t=teahouse|tr=čâyxâne}} Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”), {{suffix|ka|ჩაი|ხანა}} ჩაი (čai) + -ხანა (-xana) Head templates: {{ka-noun|ჩაიხანები}} ჩაიხანა • (čaixana) (plural ჩაიხანები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: čaixana [romanization], ჩაიხანები [plural], no-table-tags [table-tags], ჩაიხანა [nominative, singular], ჩაიხანები [nominative, plural], ჩაიხანანი [archaic, nominative, plural], ჩაიხანამ [ergative, singular], ჩაიხანებმა [ergative, plural], ჩაიხანათ [archaic, ergative, plural], ჩაიხანათ [archaic, ergative, plural], ჩაიხანათაt) [archaic, ergative, plural], ჩაიხანათაta) [archaic, ergative, plural], ჩაიხანას [dative, singular], ჩაიხანას [dative, singular], ჩაიხანასაs) [dative, singular], ჩაიხანასაsa) [dative, singular], ჩაიხანებს [dative, plural], ჩაიხანებს [dative, plural], ჩაიხანებსაs) [dative, plural], ჩაიხანებსაsa) [dative, plural], ჩაიხანათ [archaic, dative, plural], ჩაიხანათ [archaic, dative, plural], ჩაიხანათაt) [archaic, dative, plural], ჩაიხანათაta) [archaic, dative, plural], ჩაიხანის [genitive, singular], ჩაიხანის [genitive, singular], ჩაიხანისაs) [genitive, singular], ჩაიხანისაsa) [genitive, singular], ჩაიხანების [genitive, plural], ჩაიხანების [genitive, plural], ჩაიხანებისაs) [genitive, plural], ჩაიხანებისაsa) [genitive, plural], ჩაიხანათ [archaic, genitive, plural], ჩაიხანათ [archaic, genitive, plural], ჩაიხანათაt) [archaic, genitive, plural], ჩაიხანათაta) [archaic, genitive, plural], ჩაიხანით [instrumental, singular], ჩაიხანით [instrumental, singular], ჩაიხანითაt) [instrumental, singular], ჩაიხანითაta) [instrumental, singular], ჩაიხანებით [instrumental, plural], ჩაიხანებით [instrumental, plural], ჩაიხანებითაt) [instrumental, plural], ჩაიხანებითაta) [instrumental, plural], ჩაიხანად [adverbial, singular], ჩაიხანად [adverbial, singular], ჩაიხანადაd) [adverbial, singular], ჩაიხანადაda) [adverbial, singular], ჩაიხანებად [adverbial, plural], ჩაიხანებად [adverbial, plural], ჩაიხანებადაd) [adverbial, plural], ჩაიხანებადაda) [adverbial, plural], ჩაიხანავ [singular, vocative], ჩაიხანებო [plural, vocative], ჩაიხანანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჩაიხანაზე [singular], ჩაიხანებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჩაიხანასთან [singular], ჩაიხანებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჩაიხანაში [singular], ჩაიხანებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჩაიხანასავით [singular], ჩაიხანებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჩაიხანისთვის [singular], ჩაიხანებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჩაიხანისებრ [singular], ჩაიხანებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჩაიხანისკენ [singular], ჩაიხანებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჩაიხანისგან [singular], ჩაიხანებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჩაიხანიდან [singular], ჩაიხანებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჩაიხანითურთ [singular], ჩაიხანებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჩაიხანამდე [singular], ჩაიხანებამდე [plural]
  1. (colloquial) teahouse, tea shop Tags: colloquial Categories (topical): Restaurants, Tea Synonyms: საჩაიე
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "چایخانه",
        "t": "teahouse",
        "tr": "čâyxâne"
      },
      "expansion": "Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ჩაი",
        "3": "ხანა"
      },
      "expansion": "ჩაი (čai) + -ხანა (-xana)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”), equivalent to ჩაი (čai) + -ხანა (-xana).",
  "forms": [
    {
      "form": "čaixana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანა",
      "roman": "čaixana",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანები",
      "roman": "čaixanebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანანი",
      "roman": "čaixanani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანამ",
      "roman": "čaixanam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებმა",
      "roman": "čaixanebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანას",
      "roman": "čaixanas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანას",
      "roman": "čaixanasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებს",
      "roman": "čaixanebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებს",
      "roman": "čaixanebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანის",
      "roman": "čaixanis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანის",
      "roman": "čaixanisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანების",
      "roman": "čaixanebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანების",
      "roman": "čaixanebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანით",
      "roman": "čaixanit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანით",
      "roman": "čaixanita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებით",
      "roman": "čaixanebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებით",
      "roman": "čaixanebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანად",
      "roman": "čaixanad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანად",
      "roman": "čaixanada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებად",
      "roman": "čaixanebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებად",
      "roman": "čaixanebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანავ",
      "roman": "čaixanav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებო",
      "roman": "čaixanebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანანო",
      "roman": "čaixanano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანაზე",
      "roman": "čaixanaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებზე",
      "roman": "čaixanebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასთან",
      "roman": "čaixanastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებთან",
      "roman": "čaixanebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანაში",
      "roman": "čaixanaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებში",
      "roman": "čaixanebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასავით",
      "roman": "čaixanasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებივით",
      "roman": "čaixanebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისთვის",
      "roman": "čaixanistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისთვის",
      "roman": "čaixanebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისებრ",
      "roman": "čaixanisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისებრ",
      "roman": "čaixanebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისკენ",
      "roman": "čaixanisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისკენ",
      "roman": "čaixanebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისგან",
      "roman": "čaixanisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისგან",
      "roman": "čaixanebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანიდან",
      "roman": "čaixanidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებიდან",
      "roman": "čaixanebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანითურთ",
      "roman": "čaixaniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებითურთ",
      "roman": "čaixanebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანამდე",
      "roman": "čaixanamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებამდე",
      "roman": "čaixanebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩაიხანები"
      },
      "expansion": "ჩაიხანა • (čaixana) (plural ჩაიხანები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩა‧ი‧ხა‧ნა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ხანა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Restaurants",
          "orig": "ka:Restaurants",
          "parents": [
            "Businesses",
            "Food and drink",
            "Business",
            "All topics",
            "Economics",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Social sciences",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Tea",
          "orig": "ka:Tea",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teahouse, tea shop"
      ],
      "id": "en-ჩაიხანა-ka-noun-BeMlNR52",
      "links": [
        [
          "teahouse",
          "teahouse"
        ],
        [
          "tea shop",
          "tea shop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) teahouse, tea shop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "საჩაიე"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃaixana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰaiχana]"
    }
  ],
  "word": "ჩაიხანა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "چایخانه",
        "t": "teahouse",
        "tr": "čâyxâne"
      },
      "expansion": "Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ჩაი",
        "3": "ხანა"
      },
      "expansion": "ჩაი (čai) + -ხანა (-xana)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”), equivalent to ჩაი (čai) + -ხანა (-xana).",
  "forms": [
    {
      "form": "čaixana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანა",
      "roman": "čaixana",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანები",
      "roman": "čaixanebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანანი",
      "roman": "čaixanani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანამ",
      "roman": "čaixanam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებმა",
      "roman": "čaixanebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანას",
      "roman": "čaixanas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანას",
      "roman": "čaixanasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებს",
      "roman": "čaixanebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებს",
      "roman": "čaixanebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანის",
      "roman": "čaixanis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანის",
      "roman": "čaixanisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანების",
      "roman": "čaixanebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანების",
      "roman": "čaixanebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათ",
      "roman": "čaixanata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანით",
      "roman": "čaixanit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანით",
      "roman": "čaixanita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებით",
      "roman": "čaixanebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებით",
      "roman": "čaixanebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანად",
      "roman": "čaixanad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანად",
      "roman": "čaixanada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებად",
      "roman": "čaixanebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებად",
      "roman": "čaixanebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანავ",
      "roman": "čaixanav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებო",
      "roman": "čaixanebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანანო",
      "roman": "čaixanano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანაზე",
      "roman": "čaixanaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებზე",
      "roman": "čaixanebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასთან",
      "roman": "čaixanastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებთან",
      "roman": "čaixanebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანაში",
      "roman": "čaixanaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებში",
      "roman": "čaixanebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანასავით",
      "roman": "čaixanasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებივით",
      "roman": "čaixanebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისთვის",
      "roman": "čaixanistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისთვის",
      "roman": "čaixanebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისებრ",
      "roman": "čaixanisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისებრ",
      "roman": "čaixanebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისკენ",
      "roman": "čaixanisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისკენ",
      "roman": "čaixanebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანისგან",
      "roman": "čaixanisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებისგან",
      "roman": "čaixanebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანიდან",
      "roman": "čaixanidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებიდან",
      "roman": "čaixanebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანითურთ",
      "roman": "čaixaniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებითურთ",
      "roman": "čaixanebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანამდე",
      "roman": "čaixanamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩაიხანებამდე",
      "roman": "čaixanebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩაიხანები"
      },
      "expansion": "ჩაიხანა • (čaixana) (plural ჩაიხანები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩა‧ი‧ხა‧ნა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian colloquialisms",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Persian",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms suffixed with -ხანა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Restaurants",
        "ka:Tea"
      ],
      "glosses": [
        "teahouse, tea shop"
      ],
      "links": [
        [
          "teahouse",
          "teahouse"
        ],
        [
          "tea shop",
          "tea shop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) teahouse, tea shop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "საჩაიე"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃaixana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰaiχana]"
    }
  ],
  "word": "ჩაიხანა"
}

Download raw JSONL data for ჩაიხანა meaning in All languages combined (11.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩაიხანა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩაიხანა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩაიხანა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩაიხანა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.